Page 412 - PPS Catalog 2021/22

INSEKTENABWEHR

Informationen allgemein

IP = International Protection = Internationaler Schutz

Schutzarten nach DIN EN 60529 (IEC 529/VDE 047 T1)

Code- erste zweite
buchstaben Kennziffer Kennziffer

IP 5 4

Kenn- Schutzumfang Kenn- Schutzumfang
ziffer Berührungsschutz ziffer Wasserschutz
Index Index

Kein Berührungsschutz, Kein Wasserschutz
0 kein Schutz gegen feste Fremdkörper 0

Schutz gegen großflächige Berührung Schutz gegen senkrecht
1 mit der Hand, Schutz gegen Fremdkörper 1 fallende Wassertropfen
mit Ø > 50 mm

Schutz gegen Berührung mit Schutz gegen schräg fallende
2 den Fingern, Schutz gegen Fremdkörper 2 Wassertropfen aus beliebigem
mit Ø > 12 mm Winkel bis zu 15° aus der Senkrechten

Schutz gegen Berührung mit Schutz gegen schräg fallende
3 Werkzeug, Drähten o.Ä. mit Ø > 2,5 mm, 3 Wassertropfen aus beliebigem
Schutz gegen Fremdkörper mit Ø > 2,5 mm Winkel bis zu 60° aus der Senkrechten

wie 3, jedoch Ø > 1 mm Schutz gegen Spritzwasser aus allen
4 4 Richtungen

Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Schutz gegen Wasserstrahl (Düse)
5 Staubablagerungen im Innern 5 aus beliebigem Winkel

Vollständiger Schutz gegen Berührung, Schutz gegen Wassereindringung
6 Schutz gegen Eindringen von Staub 6 bei vorübergehender Überflutung

Schutz gegen Wassereindringung
7 bei zeitweisem Eintauchen

Schutz gegen Wassereindringung bei dauer-
8 haftem Untertauchen, Anforderung nach Ab-
sprache zwischen Anwender und Hersteller

P Schutznormen - Systeme in schwierigen Umweltbedingungen
IP = Internationale Protection = Internationaler Schutz

Industriell genutzte Systeme sind anderen Belastungen ausgesetzt, als Systeme in einer Büroumgebung. Staub, Schmutz und
Wasser sind Umwelteinflüsse, auf die ein Standard Gerät wie beispielsweise ein PC recht empfindlich reagiert, die ein industriell
eingesetztes Gerät jedoch typischerweise problemlos aushalten muss (Nicht zuletzt erklärt das den i.d.R. höheren Preis für Industrie
Geräte gegenüber Standard Geräten.). Für den Einsatz in einer Industrieumgebung sind Schutzklassen und Normen definiert, die
angeben, welchen Umweltbelastungen hinsichtlich Berührung, Fremdkörper- und Feuchtigkeitsschutz ein System ausgesetzt werden
kann, ohne Schaden zu nehmen.
Definiert werden die Schutzklassen in der IP Norm, DIN EN 60529: Schutzarten durch Gehäuse (IP Code). Der IP Code besteht
typischerweise aus einer zweistelligen Ziffernkombination, die den jeweiligen Schutzgrad angibt, z.B. IPxy (oder IP65). Die erste
Ziffer x spezifiziert die Schutzklasse für Berührungs- und Fremdkörperschutz, die zweite Ziffer y den Wasser- und Feuchtigkeits-
schutz.

410 Biozide vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen!